28 juin 2008
De la science-Fiction.
Quowa de neuf ?
Pas grand chose ! En vacances depuis un mois, les jours se suivent et se ressemblent... Je suis toujours en attente de mes résultats, mon directeur de recherche m'a signalé que mon projet lui avait plu, et que j'aurais une bonne note, sans en dire plus... Glarg, j'ai pas l'habitude qu'on apprécie mon travail, moi !
Entre temps, Je n'ai pas vu une matinée depuis longtemps : je me lève presque tous les jours entre midi et 14h. Et je me couche quasiment à l'aube... Que fais-je donc ? Je joue (beaucoup), je squatte (énormément) et... je lis (un peu)... Et, oh miracle, je décide de venir ici pour en parler un petit peu. De lecture. Et de S.-F. !
Maintenant que j'ai un peu de temps pour lire (autre chose que des livres d'histoire) je dévore. Jusqu'à trois livres en même temps par moment (Du Miss Marple, du Cthulhu et de la génèse de Dune) ... Que ça fait du bien ! Dès que je peux, je me retrouve dans mon lit le soir (et dans une chaleur infernale ! \o/) à lire pendant plus d'une heure.
Et je ne suis pas content. Ou si. Enfin un peu. Quoi. Bon.
Je viens de m'apercevoir -c'est pas trop tôt- qu'une nouvelle pouvait être mal écrite, mal faîte, à jeter ! Ça a été le cas pour plusieurs des nouvelles que contient le "Légendes du mythe de Cthulhu 1" de H.P. Lovecraft et autres. Je pense surtout aux deux nouvelles de F.B. Long, qui sont parmi les plus grotesques et insipides qu'il m'ait été donné de voir/lire. Affreux. J'en tremble encore (de dépit). Mon avis ne semble pas partagé par tous. J'avoue m'être fait aussi une frayeur en lisant la dernière ("Le tueur stellaire") de R. Bloch... Avec un titre aussi ridicule, je ne m'attendais pas à grand chose, pour finalement tomber sur une petite nouvelle de quelques pages contenant surtout une scène à en faire frémir plus d'un. Hu, on dirait un vrai critique avec des phrases toutes faites comme ça, hein ? u.u
M'enfin dans l'ensemble, c'est du bon quand même... Allez, un extrait-type des délires lyriques d'un Lovecraft (personnellement, j'adore) :
"Après s'être endormi, il avait fait un rêve comme il n'en avait jamais fait, avec des cités cyclopéennes, faites de blocs de pierres titanesques et de monolithes qui s'élançaient vers le ciel, le tout dégoulinant de vase verte et sinistre d'horreur latente. Des hyéroglyphes couvraient murailles et piliers, et d'un point indéterminé au-dessous de lui, était sortie une voix qui n'était pas une voix ; une sensation chaotique que seule l'imagination permettait de traduire en sons, mais qu'il avait tenté de rendre par l'enchevêtrement presque imprononçable de ces lettres : 'Cthulhu fhtagn.'"
H.P. Lovecraft, Le mythe de Cthulhu
Si on veut bien compléter la célèbre phrase de ce mythe, on arrive quand même à : "Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn" ... Joli, non ? La traduction officielle en est "Dans sa demeure de R'lyeh la morte Cthulhu rêve et attend." Chacun en pense ce qu'il veut, moi j'en frissonne ! :D
Je dois être un peu maso, mais je ne peux pas m'empêcher de continuer. J'achète systématiquement toutes les oeuvres de Brian Herbert et Kevin Anderson sur la saga de Dune. Ces deux suceurs de moelle n' en ont pas fini avec la géniale saga issue du brillant cerveau de Herbert Père.
Après les origines directes de la plupart des héros du premier volume de Dune, ils se sont attaqués aux origines de la mythologie de cette saga, à savoir la guerre que se sont livrés Machines pensantes et Humanité avec la tragique conclusion qu'a été le Jihad Butlérien et sa célèbre phrase "Tu ne feras point de machine à l'esprit de l'homme semblable." En se proposant au passage de revenir sur l'origine du déchirement entre les familles Harkonnen et Atréides (Rien que ça !), l'origine du Bene Tleilax et du Bene Gesserit, du nouvel Empire, des fremens, etc etc etc... Un cahier des charges bien élevés, pour quelque chose d'aussi gigantesque qu'est Dune...
Surtout que, non, même avec l'âge, j'ai l'impression que le fils n'arrive toujours pas a acquérir l'once du talent du père... Où est ce coté mystique qui me plaisait tant ? Cette sensation de puissance, de grandeur ? L'impression constante de toucher un bout d'immortalité à chaque lecture ? (J'exagère à peine.) Toujours rien chez le fils et son confrère... A deux, ils n'arrivent toujours pas à la cheville d'un seul... Du coup on se retrouve encore avec une genèse un peu pâlichonne.
Bon, ça reste sympatoche. Mais sans plus. Et c'est surtout bourré d'incohérences. Je ne dis pas, il y en a peut-être aussi quelques unes chez Frank Herbert. Mais là, ça me pique carrément les yeux.
Ce sont surtout des problèmes de temporalité et de langue. Je m'explique : On nous apprend que le sur-esprit des machines, Omnius, existe depuis environ mille ans. Okay, pas mal. Mais en plus, si j'ai bien compris, les 20 Cymeks originaux (les titans, des cerveaux dans des machines) ont fêté leur dix-millième anniversaire. Non seulement c'est hautement improbable -comment peut-on conserver un esprit cohérent après tant de millénaires d'existence ?- mais en plus, ça délégitime un peu l'existence de l'Empereur-Dieu dans l'œuvre éponyme du père Herbert ! Si vivre aussi longtemps n'est pas une nouveauté dans l'univers alors bwarf, p'tit joueur. Franck Herbert jonglait avec les millénaires comme personne, nous faisant accepter sans broncher de gigantesques sauts dans le temps entre ses volumes. Chez Brian Herbert, ça devient très gênant. Et j'ai parlé de cette incohérence linguistique ? Comment est-ce possible de retrouver dans une station enterrée sur Arrakis depuis des milliers d'années, un hologramme (quelle batterie extraordinaire!) que l'on est capable de comprendre ? Qui plus est par un enfant de 12 ans, elevé à la dure dans un désert par la secte zensunni, censé être retiré du reste du(des) monde(s)... La langue n'a pas changé entre temps ? Je vous met au défi de comprendre clairement ce que veut dire un français du XVIIIième siècle dans ses lettres. Et on a même pas 300 ans d'écart. Et nous sommes sur la même planète, dans le même espace frontalier.
Remarquez, c'est un problème assez récurrent dans la science-fiction. Et c'est lorsque celle-ci manque cruellement de réalisme qu'elle m'empêche alors de rentrer complètement dedans, de m'y abandonner corps et âme (turlututu). Ca avait été le cas pour la série Stargate SG-1 qui, en plus de devenir assez redondante, comprenait des personnes, dans les systèmes les plus éloignés, qui parlaient un anglais impeccable et comprenaient parfaitement nos intrépides aventuriers. Comme si l'anglais avait été la langue d'origine de l'humanité dispersé dans ses différentes galaxies ? Si on m'avait parlé d'un Traducteur Universelle, donné par une race ancienne, une technologie avancée ou ce que vous voulez, alors là, pas de problème. Ça peut paraitre improbable, mais ça peut apporter une touche de réalisme. Mais finalement, c'est bien plus pratique de ne pas se poser de questions, hein ?
Même problème dans un jeu-vidéo auquel j'ai joué récemment. Mass Effect, sorti sur PC. Ce jeu était très bien, un scénario bien mené, une mythologie intéressante, assez loin de la plupart des consensus de S.-F. ... MAIS... les extra-terrestres ont tous appris l'humain à l'école ou quoi ? Pas un seul qui ne parle un dialecte un tant soit peu inconnu, tous parlent avec facilité avec les humains, les comprennent sans problème, jouent des subtilités de la langue (anglaise)... Et ce, peu importe qu'ils aient une bouche ou une gueule. Au moins, dans Star Wars en général et KOTOR I et II en particulier, les extra-terrestres parlent leur langue, et c'est au héros de les comprendre (il en connait plusieurs dizaines ! C'est hautement improbable dans la réalité, mais ça participe à cet effet de réalisme dont je parlais plus haut !) Et la temporalité dans Mass Effect ?... Decidemment... C'est le scénario qui veut ça, très bien... Mais je trouve que pratiquement 10 000 ans d'existence, pour toutes les races, c'est assez peu... Question de point de vue ! Je les trouve toutes "trop jeune" ! :x
Bon, je me plains, je me plains, mais j'aime ça ! La science-fiction. Et me plaindre. Bouh, en plus je suis vilain je me permet de juger La guerre des Machines (de Herbert ! Suivez un peu !) alors que je n'en suis même pas à la moitié. Mais il etait un peu temps d'en parler ! Avec le Axel, on arrive à la saison 7 de X-Files ! Ce marathon est plus long que prévu, et on risque de frôler bientot l'indigestion... D'autant plus que le final de X-files est un des plus mauvais, toutes séries confondues, et ce malgré une certaine constance dans les épisodes (looners ou mythologiques) ... Et ce serait bien de terminer tout ça avant l'arrivée prochaine du second film ! Encore 3 saisons à voir en moins d'un mois... Ça va pas être simple.
Et sinon, j'attends avec une impatience grandissante The Dark Knight... Encore une quarantaine de jours... Je compte presque les heures, je n'en peux plus. Et pour une nouvelle petite mise-en-bouche (coquin!), je vous encourage de ce pas à allez jeter un coup d'œil par là-bas. Oui, ici. Promis, vous avez pas fini de m'en entendre parler. Ce film sera un chef-d'œuvre ou ne sera pas.